题西泠扶醉照片寄亚子用吹万韵

近代 · 丁以布 · 七言绝句

原文
相印心心到印泉,雪泥鸿爪总前缘
独醒我是孤山鹤,来伴花间醉八仙
译文 / 白话释义

心心相印直到印泉处,就像雪地上的泥鸿爪印,总是前世的前缘。我独自清醒如同孤山的仙鹤,前来陪伴那花间醉倒的八仙。

注释

可能是一个特定的地点或象征,在诗中代表着心心相印的地方。具体含义需结合作者的创作背景来理解。;原意为雪地上偶然留下的鸿雁爪印,比喻往事遗留的痕迹。这里用来形容彼此之间的缘分像雪泥鸿爪一样,虽短暂却深刻。出自苏轼《和子由渑池怀旧》。;孤山通常指孤独的山,孤山鹤则象征着孤独、清高的形象。诗人以孤山鹤自比,表达了自己的孤独和与众不同。;花间指花丛之中,醉八仙可能是指像八仙一样在花丛中沉醉。描绘了一种欢快、豪放的场景,与诗人的孤独形成对比,展现出不同的情感状态。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将心心相印比作雪泥鸿爪,形象地表达了彼此之间的缘分。‘独醒我是孤山鹤’一句,通过孤山鹤的形象,展现出诗人的孤独与清醒,与‘花间醉八仙’形成鲜明对比,营造出一种独特的意境。从情感表达上,体现了诗人对与他人缘分的珍视以及自身孤独却又豪放的情感。主题上,可能是关于友情或人生的感慨,通过对自身与他人关系的描写,表达出对生活的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。