题新安道上
清 · 玄烨 · 七言律诗
原文
满目平川映远空,身形少健一衰翁
社前荷锸争春暖,陇畔扶犁趁晚风
雨泽深邀天地德,耕桑还赖穑人功
京南每出同村叟,总得阳和一气中
译文 / 白话释义
满眼都是平阔的原野映照远方天空,我身体已不太强健是一个衰弱老翁。春社之前扛着铁锹争赶春暖之时,田陇之畔扶着犁耙趁着傍晚微风。雨水润泽深深得益于天地的恩德,耕种养蚕还要依赖农夫的功劳。每次在京南出行与同村老人相伴,总是身处和煦温暖的氛围之中。
注释
扛着铁锹。荷,扛、担。锸,铁锹。;田垄旁边。陇,通‘垄’,田埂。畔,旁边。;农夫。穑,收割谷物,这里指代农事。;春天的暖气。这里指温暖和谐的氛围。
赏析
从文学手法上看,首联采用了对比手法,‘满目平川映远空’描绘出开阔的景象,而‘身形少健一衰翁’则将宏大的景色与自身的衰弱形成鲜明对比,更显诗人的暮年之感。颔联通过描写‘荷锸争春暖’‘扶犁趁晚风’的乡村劳作画面,画面感十足,展现出乡村生活的质朴与忙碌。颈联‘雨泽深邀天地德,耕桑还赖穑人功’则是议论抒情相结合,既表达对天地恩赐雨水的感恩,又强调农民耕种的功劳。尾联‘京南每出同村叟,总得阳和一气中’,写出诗人与村叟同行时那种温馨和谐的氛围,表达出诗人对乡村生活的喜爱和融入其中的欣慰之情。在意境上,诗中营造出一种宁静、质朴且充满生机的乡村田园意境。主题思想围绕着乡村生活展开,表达了诗人对乡村田园的热爱,对自然天地的感恩以及对农民辛勤劳作的敬重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。