题信丰县城门六首拱日
宋 · 罗椅 · 五言律诗
原文
驾言出北门,长桥拱门外。
双溪东西来,到此而始汇。
人言似章贡,玉虹夹其背。
拟作合江亭,景物无小大。
译文 / 白话释义
驾着车从北门出去,长长的桥拱立在城门外。两条溪流从东西两个方向流来,到此处才汇聚。人们说这里像章贡(江),如玉虹般的水流夹着它的背部。打算建造合江亭,景物不论小的还是大的。
注释
驾车。言,语助词,无实义。;拱立,形容桥的形态。拱,gǒng。;汇聚。;打算。
赏析
这首诗描绘了信丰县城北门的景色。从写作手法上看,开篇直接点明地点‘北门’,然后由近及远描写周边景物,如先写门外的长桥,再写东西而来汇聚于此的双溪,层次分明。在描写溪流时,将双溪与章贡相比,运用了类比的手法,使读者能更直观地想象出双溪汇聚的形态。在情感表达上,诗人对这里的景色充满了欣赏与喜爱之情,从想要在此地拟作合江亭可以看出他对这片景色有着美好的期待,希望通过建造亭子来进一步增添景色的美感。在意境营造上,诗中描绘出一种开阔而富有生机的景象,双溪汇聚之处水流潺潺,长桥横跨,整体画面宁静又和谐。主题思想围绕着对信丰县城北门景色的描绘与喜爱展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。