题杏花白头公小画

明 · 童冀 · 七言绝句

原文
曲江池上踏残红,十载春风似梦中
误向花前听啼鸟,不知身是白头公
译文 / 白话释义

在曲江池畔踏着凋残的杏花花瓣,十年的春风岁月如同在梦中一般。错误地在花前听着鸟儿啼鸣,竟忘记了自己已是头发花白之人。

注释

凋残的花,多指落花。在诗中描绘了曲江池边落花的景象,烘托出一种时光消逝后的衰败感。;白发老人,这里是诗人自称,表达出岁月使自己已至暮年的感慨。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出曾经在曲江池边赏杏花的美好回忆,‘十载春风似梦中’将过去的美好时光与当下的恍惚之感进行对比。情感表达上,充满了对时光流逝的感慨与惆怅。诗人在回忆往昔之时,流露出一种对过去的怀念之情。在意境营造方面,‘曲江池上踏残红’构建出一幅充满诗意又略带哀伤的画面,残红暗示着美好事物的消逝。主题思想围绕着时光易逝、人生易老展开,通过对往昔赏杏花经历的回忆,表达出诗人对岁月无情的感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。