题溪山静意图三首
近代 · 冯君辉 · 七言
原文
溪山深处尽勾留,静闭闲门得自由
调鹤课孙无别事,不知白云去悠悠
道子由来笔有神,丹青身价更无论
若非此日逢佳士,安得当年为写真
开图何必费猜疑,不是先生却是谁
省识庐山真面目,无声诗即有声诗
译文 / 白话释义
在溪山的深处尽情停留,静静地关闭着闲门而获得自由。调教仙鹤、教导子孙没有别的事情,都不知道那白云悠悠地飘走了。吴道子向来笔下有神韵,绘画的价值更是不必说。如果不是今天遇到了佳士,怎么能在当年为他画像呢。打开这幅图又何必费猜疑,不是先生还能是谁呢。省悟到庐山的真实面貌,无声的诗也就是有声的诗。
注释
停留,逗留。在诗中表示在溪山深处长久地停留,享受宁静。;调教仙鹤。鹤在中国文化中常被视为高雅、超脱的象征,调鹤体现了一种闲适的生活情趣。;教导子孙。体现了诗人对子孙教育的重视,也展现了家庭生活的温馨。;吴道子,唐代著名画家,被后世尊称为‘画圣’。这里借吴道子来强调画作的神韵和价值。;丹和青是古代绘画中常用的颜料,常用来指代绘画。在这里表示绘画的艺术价值很高。
赏析
这首诗意境清幽宁静,描绘了溪山深处的闲适生活。写作手法上,通过对调鹤课孙等日常琐事的描写,展现出一种恬淡的生活态度。情感表达细腻,流露出对这种宁静生活的喜爱和满足。意境营造方面,以溪山、闲门、白云等元素,营造出一种悠远、宁静的氛围。主题思想上,强调了自然与生活的和谐,以及艺术与生活的交融。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。