题溪山静意图三首 其二

近代 · 冯君辉 · 七言绝句

原文
道子由来笔有神,丹青身价更无论
若非此日逢佳士,安得当年为写真
译文 / 白话释义

吴道子向来作画有神韵,绘画的价值更是无需言说。如果不是今天遇到了优秀的人士,又怎么能在当年为他描绘肖像呢。

注释

吴道子,唐代画家,被后世尊称为‘画圣’,擅长佛道、神鬼、人物、山水、鸟兽、草木、楼阁等,尤精于佛道、人物,长于壁画创作。;丹和青是我国古代绘画常用的两种颜色,借指绘画。如《汉书·苏武传》中‘竹帛所载,丹青所画’。;描绘人像,这里指吴道子为他人绘制肖像。在古代,写真技艺是很高超的,需要画家具备精湛的绘画技巧和对人物形象的深刻理解。

赏析

此诗从侧面烘托出吴道子绘画技艺的高超。首句直接点明道子笔有神,强调其绘画天赋异禀。‘丹青身价更无论’,进一步突出了他的画作价值连城,无需用言语来评判。后两句通过假设,如果没有遇到佳士,就不会有当年为其写真的机缘,以这种方式更加凸显出道子绘画的难得和珍贵。整首诗通过叙述与感慨,表达了对吴道子绘画艺术的赞叹和对其与佳士相遇机缘的感慨,情感真挚而深沉。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。