题溪山静意图三首 其一

近代 · 冯君辉 · 七言绝句

原文
溪山深处尽勾留,静闭闲门得自由
调鹤课孙无别事,不知白云去悠悠
译文 / 白话释义

在那溪山的深处尽情停留,静静地关闭着闲逸的房门从而获得了自由。调教仙鹤、教导子孙没有其他的事情,都不知道那白云悠悠地飘走了。

注释

停留、逗留。这里指在溪山深处长久停留,享受宁静。;调教仙鹤。在古代,仙鹤常被视为高雅的象征,调鹤体现了一种闲适的生活情趣。;教导子孙。表明诗人在溪山深处不仅享受宁静,还承担着教导后代的责任。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用白描手法,简洁地描绘了溪山深处的生活场景,如‘溪山深处尽勾留’,直接点明地点,给人以直观的感受。情感表达上,展现出一种闲适自在的心境,通过‘静闭闲门得自由’等诗句,表达出对这种宁静生活的满足。意境营造方面,‘溪山深处’营造出一种清幽、宁静的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了对宁静生活的向往和追求,以及在这种生活中的悠然自得。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。