题宣和画鹅雏卷 其二

元 · 蓝仁 · 七言绝句

原文
宴安花木应成癖,游戏翎毛思有馀
内苑养雏何所赐,右军能写道家书
译文 / 白话释义

在安逸的环境中对花木产生癖好,在游戏中对翎毛仍有思考和余情。宫廷内苑饲养雏鹅是因为什么恩赐呢,王羲之能够写出关于家鹅的书信。

注释

指贪图安逸,贪图享乐的生活状态。出自《左传·襄公二十一年》:'宴安酖毒,不可怀也。';指对某种事物的极度爱好而形成的习惯,这里表示对花木过度喜爱而形成的癖好。;指鸟的羽毛,这里特指鹅的羽毛。在古代文学中常用来描绘鸟类的美丽和灵动。;宫廷中的园林区域,是宫廷生活的一部分,通常供皇室成员游玩和休息。;指王羲之,因其曾任右军将军而得名。他是东晋时期著名的书法家,以擅长写鹅字而闻名。

赏析

这首诗从多个角度展现了宫廷中的生活与文化。在文学手法上,运用了对比,将宴安与对花木的癖好、游戏与对翎毛的思考相对比,突出了宫廷生活的闲适与细腻。情感表达上,通过对宫廷内苑养雏等细节的描写,流露出一种对宫廷生活的感慨和审视。意境营造上,描绘出宫廷中闲适的氛围,让读者仿佛能感受到那宁静而又精致的画面。主题思想上,或许是在反思宫廷生活的浮华与奢靡,以及其中蕴含的文化底蕴。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。