题雪潭
明 · 庄昶 · 七言律诗
原文
川上何来偶坐时,天机之妙乃如斯
乾坤此脉那能断,今古何人更许知
五六辈中吾与点,三千年后我还谁
平湖邀我南川老,许到鳌峰和此诗
译文 / 白话释义
偶然坐在这河流之上的时候,自然造化的奇妙竟是如此。天地之间的这种脉络怎能够断绝,从古至今又有谁能够知晓。在五六个人之中我赞同曾点(的志向),三千年之后我又会是谁呢。平静的湖水邀请我这个南川的老人,允许我到鳌峰来和诗。
注释
河流之上。川,河流。这是比较常见的古汉语用法,如‘子在川上曰:逝者如斯夫。’;自然的机密,指造化的奥秘。如‘嗜欲深者天机浅。’;象征天地、阴阳等。在古文中常用来指代整个宇宙,如‘乾坤日夜浮。’;我赞同曾点(的志向)。这是出自《论语·先进》中的典故,孔子问弟子们的志向,曾点说出暮春时节出游的志向,得到孔子的赞同。;诗中作者自指,可能是居住在南川的老人。南川是一个地名,‘老’表示老人、老者。;山峰名,这里可能是一个有特殊意义的地方,也许是文人墨客聚会、吟诗的场所。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问、对比等手法。首联以‘何来’设问开篇,引起读者兴趣,同时又表达出面对自然景象时的惊叹与思索。颔联‘乾坤此脉那能断,今古何人更许知’,通过乾坤之脉的‘不断’与无人‘许知’形成对比,凸显出这种自然与宇宙奥秘的深邃。在情感表达方面,诗中蕴含着对自然神奇造化的赞叹之情,如‘天机之妙乃如斯’直接抒发对自然天机美妙的感叹。同时也有对自我与宇宙关系的哲学性思考,如‘三千年后我还谁’,体现出一种对时光流转、自我存在意义的深度探寻。在意境营造上,借雪潭这一景象,延伸到乾坤宇宙,营造出一种宏大而深邃的意境。主题思想上主要围绕对自然奥秘的探究、自我的存在意义以及人与自然宇宙的关系展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。