题雪竹双禽图 其二

明 · 解缙 · 七言绝句

原文
翠竹寒消雪未收,双栖梦醒更何求
君王六合皆灵囿,饮啄飞翔得自由
译文 / 白话释义

翠绿的竹子寒意渐消但积雪还未化尽,两只鸟儿从睡梦中醒来更没有别的所求。君王的天下都是充满灵气的苑囿,(鸟儿)饮食啄食、飞翔都能自由自在。

注释

古代对苑囿的美称,本指周文王的园囿,这里指君王广阔而美好的领地。;饮水啄食,本指鸟类的生活习性,这里泛指生存活动。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了借物抒情的手法。诗中的雪竹和双禽是诗人情感的寄托物。首句描写了雪竹的景象,寒消而雪未收,营造出一种清冷而宁静的氛围。通过对翠竹和积雪的描写,奠定了全诗的基调。接着写双禽梦醒无所求,暗示出一种与世无争的态度。情感表达方面,诗人借双禽表达出一种自由洒脱的心境,以及对自由生活的向往。在意境营造上,清冷的雪竹与双栖的禽鸟构成一幅和谐静谧的画面,给人一种宁静致远之感。主题思想上,以双禽在君王的天下皆可自由飞翔啄食,反映出一种对广阔自由空间的渴望,也可能暗喻一种对开明统治的期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。