题徐嘉兴扇画梅赓屠大理韵
明 · 林廷选 · 五言绝句
原文
羌笛悲残曲,含章忆素英
关情使君阁,诗雪夜同清
译文 / 白话释义
羌笛吹奏着悲伤的残曲,让人想起含章殿的白梅。这梅花与使君的阁楼有关情之处,在雪夜与诗一同高洁清幽。
注释
古代的管乐器。长二尺四寸,三孔或四孔。因出于羌中,故名。;即含章殿,是宫殿名,此处因有梅花典故而用,指梅花的出处等相关文化内涵。;白色的花,这里指梅花。;汉代称刺史为使君,后用作对州郡长官的尊称,这里指扇子的主人徐嘉兴。;诗与雪,诗如雪花般高洁,雪如诗般富有意境,二者相提并论来烘托整体的意境。
赏析
从文学手法上看,首句‘羌笛悲残曲’运用了听觉描写,通过羌笛吹奏的残曲来营造氛围,羌笛本身就带有一种凄凉、哀怨的文化内涵,为全诗定下了一种略带忧伤的基调。‘含章忆素英’则运用典故,含章殿的梅花是梅花中的经典意象,这里通过典故增加了梅花的文化底蕴和历史感。在情感表达方面,诗中透露出对梅花的一种追忆和欣赏之情,这种情感是含蓄而内敛的。在意境营造上,通过羌笛、含章殿、使君阁、雪夜等元素,构建出一个清冷、高洁且富有诗意的意境。主题思想围绕着梅花展开,借梅花表达对高洁品质的向往以及对往昔美好事物的怀念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。