题虚照堂

宋 · 彭仲刚 · 五言律诗

原文
宇空发天光,所患在自窒。
机乘不容穟,事至纷若栉。
是中有物横,满眼皆黑漆。
斯堂亦空欤,为我作虚室。
译文 / 白话释义

天空中散发出自然的光亮,所担忧的在于自我阻塞。机会稍纵即逝不容错过,事情到来时纷繁如梳齿般密集。这里面有东西横亘着,满眼看上去都是漆黑一片。这座堂也是空的吧,为我成为一间空明的屋子。

注释

阻塞,不通。zhì;机会、时机。;同‘穗’,这里指机会如同稻穗般容易失去。suì;梳子、梳篦。zhì;空室,这里喻指空灵的心境。出自《庄子·人间世》‘瞻彼阕者,虚室生白,吉祥止止。’

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘事至纷若栉’,将事情的纷繁比作梳齿,生动形象地写出事情到来时的复杂与密集程度。在情感表达方面,诗中流露出一种对世事纷扰的无奈之感,像‘满眼皆黑漆’描绘出一种迷茫、压抑的情绪。在意境营造上,通过‘所患在自窒’‘满眼皆黑漆’等句营造出一种沉闷、阻塞的意境。主题思想上,诗人借题堂来表达对内心空灵、不为外物所累的追求,希望能摆脱世事的困扰,让内心像虚室一样空明。整首诗语言简洁却表意深刻,通过对事物的描述逐步深入到对内心境界的探寻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。