题杨石泉宫保昌浚奏议诗集造像后 其二
清 · 曾广钧 · 七言律诗
原文
我昔少年亲杖履,黄金白璧赏歌诗
为言龙虎无疲困,道在鸢鱼求本师
尔日风流犹旦暮,当时襟抱已天涯
出门一望成今古,清瀔前横何所之
译文 / 白话释义
我从前年少时亲承教诲,用黄金白璧来奖赏好的歌诗。认为龙虎之士不会疲惫困倦,大道就在鸢飞鱼跃之间寻求根本的老师。那时的风流韵事好像就在早晚之间,可是当时的襟怀抱负如今已远隔天涯。出门一望就成为古今之别,清澈的瀔水横在眼前却不知走向哪里。
注释
老者所用的手杖和鞋子,这里代指长辈或老师,表示亲承教诲。;鸢,老鹰;鱼,鱼类。‘鸢飞鱼跃’表示世间万物各得其所,常被用来指代自然之道。出自《诗经·大雅·旱麓》:‘鸢飞戾天,鱼跃于渊。’;水名。
赏析
从文学手法上看,首联采用回忆的方式开篇,‘我昔少年亲杖履,黄金白璧赏歌诗’,通过描写自己年少时对歌诗的喜爱与珍视,以一种往昔繁华的场景引入。颔联‘为言龙虎无疲困,道在鸢鱼求本师’运用了意象的组合,龙虎象征着非凡之士,鸢鱼则取自‘鸢飞戾天,鱼跃于渊’的典故,表达一种对道的追求。情感表达上,颈联‘尔日风流犹旦暮,当时襟抱已天涯’有强烈的今昔对比之感,往昔的风流好似还在眼前,而当时的抱负却已经远在天涯,流露出对时光流逝、物是人非的感慨。在意境营造方面,诗的尾联‘出门一望成今古,清瀔前横何所之’描绘出一种苍茫的意境,出门看到眼前的景象,不禁产生古今之叹,而清澈的瀔水横在面前,更增添了一种不知何去何从的迷茫之感。主题思想上,此诗通过回忆往昔,对比今昔,表达了对时光、人事变迁的感慨以及对人生方向的迷茫。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。