题姚显叔南屿书院
宋 · 戴复古 · 七言律诗
原文
朝夕置身书卷间,纷华满眼几曾看。
山林不受尘埃涴,屋宇无多气象宽。
立脚怕随流俗转,留心学到古人难。
漫山桃李争春色,输与寒梅一点酸。
译文 / 白话释义
从早到晚都置身于书卷之中,满眼的繁华景象何曾去看。山林不会被尘埃所污染,房屋虽然不多但气象开阔。站稳脚跟害怕随着流俗而转变,用心学习古人是很难的事情。漫山遍野的桃李争着展现春色,却比不上寒梅那一点酸香。
注释
弄脏,玷污。读音:wò;社会上流行的风俗习惯。多含贬义。;满山,遍山。;比不上,不如。
赏析
从文学手法上看,首联通过对比,将自己置身书卷间和对纷华不看进行对照,突出自身对读书的专注。颔联采用拟人的手法,赋予山林不被尘埃污染的品质,同时‘屋宇无多气象宽’一句以少写宽,以小见大,营造出一种开阔的意境。颈联直抒胸臆,表达了坚守自我,不随流俗以及对古人学问境界难以企及的感叹。尾联运用对比,将桃李争春色与寒梅的一点酸对比,以桃李的艳丽衬托寒梅的高洁,同时也暗示自己如同寒梅般不与世俗同流合污的志向。在情感表达上,既有对读书学习的专注之情,对坚守自我的执着,也有对古人学问境界的敬仰,还有对自身如寒梅般高洁品质的期许。整个诗营造出一种静谧、高洁、超脱流俗的意境,主题思想围绕着读书修身、坚守高洁品质展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。