题亚子分湖旧隐图三首

近代 · 徐大纯 · 七言

原文
半属松陵半魏塘,伊人宛在水中央
葭苍鹭白吟无已,知是诗人忆故乡
画师巧可夺天工,乡井分明在眼中
从此不须回首望,分湖咫尺桂堂东
柳子才名四海知,一朝闲动故园思
嗟余生小尤无赖,飘泊无家可待移
译文 / 白话释义

一半属于松陵一半属于魏塘,那个人宛然在水的中央。芦苇苍苍白鹭洁白不停地吟唱,知道是诗人在回忆故乡。画师的技艺巧妙可以胜过天然,故乡的景象分明在眼中。从此不必再回首眺望,分湖就在咫尺桂堂的东边。柳子的才名四海皆知,一旦闲下来就触动了故乡的思念。感叹我年纪小尤其无赖,漂泊无家可等待迁移。

注释

古吴县名,在今江苏苏州吴江区一带。此地常与分湖相关,是诗人所怀念的故乡之地。;在今浙江嘉善县,与松陵同属诗人所关注的地域范围,共同构成了分湖的部分。;那个人,常指心中所思念的人或美好的形象,在此处指诗人心中对故乡的情感寄托。;芦苇呈现出苍青色,常用来描绘水边的景象,营造出一种清幽的氛围。;白鹭的白色,与葭苍相对,进一步增强了画面的色彩感和宁静感。

赏析

这首诗意境优美,通过对分湖旧隐图的描绘,抒发了诗人对故乡的深深眷恋之情。在写作手法上,运用了白描和烘托的手法,如‘葭苍鹭白吟无已’,以芦苇的苍苍和白鹭的洁白烘托出宁静的氛围,同时也暗示了诗人内心的宁静与思念。情感表达真挚而深沉,从对分湖景色的描绘中,流露出对故乡的无限眷恋和对漂泊生活的无奈。意境营造上,将分湖的景色与诗人的情感紧密结合,营造出一种悠远、宁静而又带有一丝忧伤的意境。主题思想上,以分湖为线索,表达了诗人对故乡的思念和对漂泊生活的感慨,具有深刻的情感内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。