题亚子分湖旧隐图三首 其二

近代 · 徐大纯 · 七言绝句

原文
画师巧可夺天工,乡井分明在眼中
从此不须回首望,分湖咫尺桂堂东
译文 / 白话释义

画师的技艺巧妙得可以与上天的工巧相匹敌,故乡的景象清晰地呈现在眼中。从此之后不需要再回头眺望,分湖就在咫尺之遥,就在那桂花堂的东边。

注释

分湖是古代的一个湖泊名,在今江苏苏州吴江区。这里可能是诗人的故乡所在地,诗人对其有着深厚的情感。;指用桂花装饰的厅堂,常被用来指代华丽的居所或美好的地方。在这里可能是诗人对故乡居所的一种美好想象。

赏析

这首诗从写作手法上看,运用了直接描写的方式,将画师的高超技艺以及分湖的位置直接呈现给读者,给人以直观的感受。在情感表达上,诗人通过描绘对故乡的清晰记忆和不再需要回望的洒脱,表达了对故乡的深深眷恋以及内心的坦然。意境营造上,‘分湖咫尺桂堂东’营造出一种咫尺天涯的意境,既强调了分湖的近在眼前,又透露出一种淡淡的惆怅。主题思想上,主要围绕着对故乡的情感展开,体现了诗人对故乡的深深眷恋和对过去生活的怀念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。