题野航壁

明 · 袁华 · 五言绝句

原文
绿水滑可染,白石明可把。
高林落秋声,谁船系其下。
译文 / 白话释义

碧绿的湖水滑腻得像是可以染物,白色的石头明亮得可以把玩。高大的树林传来秋天的声响,是谁的船只系在那下面呢。

注释

光滑、滑腻。形容水的质地。;拿、把玩。这里形容白石明亮得如同可以拿在手中把玩。;秋天里自然界的声音,如风声、落叶声等。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出一幅秋日湖边的画面。‘绿水滑可染,白石明可把’,通过描写绿水的滑腻质感和白石的明亮可触,从视觉和触觉的感受出发,给读者一种直观而鲜活的画面感。‘高林落秋声’,一个‘落’字生动地写出了秋声仿佛从高林飘落的动态感,用词精妙。在情感表达上,诗中并没有直接抒情,但字里行间却透露出一种闲适和淡淡的好奇。诗人描绘出这样宁静的秋景,对于船只系于林下的好奇,表现出一种悠然自得的心境。在意境营造上,构建出了一个清幽、静谧的秋日湖岸景象,绿水、白石、高林,色彩鲜明又和谐,充满了自然的野趣。主题思想方面,主要是对自然景色的描绘与欣赏,以及对生活场景中微小事物的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。