题叶氏山房

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
城外青山千万重,城中独有一芙蓉。
君家正在芙蓉上,一片楼台云气浓。
译文 / 白话释义

城外有千万重连绵的青山,城中唯独有着一朵芙蓉花。你的家正处在那芙蓉之上,一片楼台都被浓浓的云气所笼罩。

注释

这里指荷花,常被用来比喻女子的美丽或高洁,在诗中借指叶氏山房所在之处的独特景观。;云雾之气,诗中描绘出楼台被云雾笼罩的景象,增添了神秘的氛围。

赏析

这首诗意境优美,运用了对比的写作手法,将城外的青山与城中的芙蓉相对比,突出了城中芙蓉的独特。通过描绘楼台被云气笼罩的景象,营造出一种朦胧、神秘的氛围。情感表达上,展现了对叶氏山房所处环境的赞美之情,仿佛那片楼台云气是世间难得的美景。从主题思想来看,或许是在表达对自然之美与人文之景的融合的赞美,以及对主人居住环境的艳羡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。