题英上墨竹
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
疏放枝枝意有馀,纵横下笔似颠书。
风吹舞影生绡落,无数筼筜势不如。
译文 / 白话释义
稀疏奔放的每一枝都蕴含着意趣,纵横挥洒下笔如同癫狂的书法。风吹动舞动的竹影在生丝织物上落下,无数的筼筜竹子的姿态都比不上它。
注释
稀疏奔放,形容竹子的姿态不拘一格,富有韵味。;形容用笔豪放自如,不受拘束,展现出墨竹的灵动之势。;指癫狂的书法,这里比喻墨竹的下笔具有狂放的风格,充满力量感。;一种未经漂煮的丝织物,常用于书画,此处描绘风吹动墨竹在生绡上落下的景象,增加了画面的质感。;一种生长在水边的大竹子,这里与墨竹对比,突出墨竹的独特姿态和艺术魅力。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将墨竹的下笔比作颠书,生动形象地表现出墨竹笔画的豪放不羁。在情感表达上,通过对墨竹的描绘,传达出一种疏放、洒脱的情感。意境营造上,描绘出风吹竹影的动态画面,营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想方面,以墨竹为载体,展现了画家高超的技艺和独特的艺术风格。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。