题隐真谷
宋 · 张俞 · 五言绝句
原文
绵绵褒斜路,窈窈郑真谷。
斯人已千载,高谊犹在目。
译文 / 白话释义
褒斜古道绵延伸展,郑真谷幽深静谧。这位古人已经逝去千年,但他高尚的情谊仿佛还在眼前。
注释
古道路名,bāo xié;形容幽深的样子,yǎo yǎo;这个人,指郑真谷的古人;高尚的情谊
赏析
从文学手法上看,首联运用叠词‘绵绵’‘窈窈’,生动地描绘出褒斜路的漫长和郑真谷的幽深宁静,增强了诗句的节奏感和音韵美。在意境营造方面,通过对古老道路和幽静山谷的描写,勾勒出一种古朴、悠远的氛围。情感表达上,对郑真谷古人有着深深的缅怀之情,虽然斯人已逝千年,但他的高谊仍能被感受到,体现出诗人对古人高尚品德的崇敬与追思。主题思想围绕着对古人的缅怀以及对其高尚情谊的铭记展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。