题医人黄子厚
元 · 黄清老 · 五言
原文
悠悠溪上山,叠叠山下云。
幽人不出户,芝草日以春。
伯也种丹杏,心与孤鸿轻。
仲也捣玄霜,西风林间声。
世降运不齐,病随人心生。
芳草何所无,谁能撷其英。
吾宗幼方积,积久用更精。
金丹有时合,白日升蓬瀛。
译文 / 白话释义
那悠悠的溪水在山上流淌,层层叠叠的山下云雾缭绕。隐居的人不出家门,灵芝草每天都在生长。老大种植红色的杏树,心思像孤鸿一样轻盈。老二捣制黑色的霜药,西风在林间发出声响。世间衰落命运不齐,疾病随着人心而产生。芳草到处都有,谁能采摘到它的精华。我们家族的晚辈医术渐渐积累,积累久了运用就更加精妙。金丹有时能炼制成功,白日就能飞升蓬莱瀛洲。
注释
形容长久、遥远,这里指溪水流淌的样子,给人一种宁静、悠远的感觉。;形容层次繁多,描绘出山下云雾层层叠叠的景象,增加了画面的层次感。;指隐居的人,常用来形容品德高尚、超脱世俗的人,在这里体现了医家的隐居生活和高尚品德。;一种传说中的仙草,常被视为吉祥、长寿的象征,在这里寓意着医家的医术能带来健康和福祉。;分别指代医家的两个兄弟,是古代兄弟排行的称呼,在这里用于区分不同医家的技艺和特点。;红色的杏树,在诗中可能象征着医家的医术能带来生机和活力。;黑色的霜,传说中的仙药,这里体现了医家的制药技艺和对仙药的追求。;指世运衰落,社会风气不佳,表达了对当时社会状况的感慨。;积累长久,指医术的积累和传承需要时间,体现了医家对医术的重视和执着。
赏析
此诗意境清幽淡雅。写作手法上,通过对不同人物的描写,如老大种杏、老二捣霜等,展现出医家的不同技艺,以点带面地描绘出医家的生活与技艺。情感表达细腻,既有对隐居生活的向往,又有对医术传承的重视。意境营造上,溪上山、山下云,营造出一种宁静悠远的氛围,与医家的生活相得益彰。主题思想方面,表达了对医术的推崇以及对人生的思考,体现了作者对医道的深刻理解和对生命的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。