题拥翠亭
清 · 戴梓 · 五言律诗
原文
窈窕搆孤亭,亭外环古木
晨揽四山云,暮集群鸟宿
暑气不能侵,秋风长谡谡
偶有幽人来,相携探幽谷
译文 / 白话释义
优美地建造了一座孤独的亭子,亭子的外面环绕着古老的树木。早晨揽取四周山上的云雾,傍晚聚集众多鸟儿来栖息。暑热之气不能侵入,秋风总是呼呼作响。偶尔有隐士前来,相互携手探寻幽深的山谷。
注释
这里形容亭子的优美姿态。在古汉语中常用于形容女子体态柔美,也可用来形容事物的美好。;构造,建造的意思。;形容风声呼呼作响。
赏析
这首诗在文学手法上,通过白描的手法描绘出拥翠亭及其周边的景色。从‘窈窕搆孤亭,亭外环古木’直接勾勒出亭子的孤高和周边古木环绕的环境,简洁而生动。在情感表达上,传达出一种清幽闲适之感,诗中的‘暑气不能侵,秋风长谡谡’描绘出一种惬意的氛围,远离暑热,享受秋风,体现了诗人对这种宁静环境的喜爱。在意境营造方面,诗中通过对晨云、暮鸟、秋风等自然元素的描写,营造出一种静谧、清幽的意境。主题思想上,主要展现了拥翠亭周围的自然之美以及诗人对这种清幽之地的向往与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。