题余菊庵秋涧鸣泉图

近代 · 朱庸斋 · 七言绝句

原文
无多著墨转新奇,颇与生平性分宜
掬得寒泉浣肝肺,此中容我更题诗
译文 / 白话释义

没有过多地着墨描绘,却展现出了新奇的意境,这很符合我平生的性情和志趣。捧起寒冷的泉水洗涤着肝肺,在这其中允许我再题写诗歌。

注释

落笔;下笔。多指写作或绘画等。;性情;天性。指人的本性和禀赋。;洗涤。如‘浣衣’,即洗衣服;‘浣纱’,指洗涤纱线,常用来比喻女子的勤劳或美貌。这里是用泉水洗涤肝肺,形象地表达出对泉水的喜爱和亲近。

赏析

从文学手法上看,此诗以简洁的笔墨勾勒出秋涧鸣泉的景象,‘无多著墨转新奇’一句体现了诗人以少胜多的写作技巧,通过寥寥数笔便营造出独特的意境。在情感表达方面,诗人对秋涧鸣泉图充满喜爱之情,‘颇与生平性分宜’表明这幅图与他的性情相契合,抒发了他内心的愉悦。意境营造上,‘掬得寒泉浣肝肺’描绘出一种清新、宁静的氛围,让人仿佛能感受到那寒冷泉水带来的洗涤之感。主题思想上,诗人借对秋涧鸣泉图的描绘,表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。