题云龙图
清 · 许南英 · 七言律诗
原文
神龙天表露端倪,亿万苍生望眼迷
尽道风云隆际会,扫清东海恶鲸鲵
谁知首见尾终藏,蛟蜃依然肄獗猖
再不飞腾神变化,海氛何止两重洋
译文 / 白话释义
神龙在天空稍微露出一点迹象,亿万百姓远望眼睛都看花了。都说是风云正好、时运佳遇,(神龙)能够扫清东海的恶鲸鲵。谁知道只看到头而尾巴始终隐藏,蛟龙和蜃怪依然肆意猖獗。如果再不变幻飞腾施展出神奇力量,海上的妖氛哪里仅仅只是两重洋啊。
注释
事情的头绪迹象。;比喻凶恶的敌人。鲸鲵是两种大型的海洋生物,古时常用来象征强大的敌人。;蛟龙和蜃,都是传说中的海中怪物,这里指代邪恶势力。;肆意猖獗,形容凶恶势力的张狂。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了象征的手法,以神龙象征能够改变局势的强大力量。前两联先描绘神龙现身时百姓的期待,以及人们认为神龙会乘风云际会扫除邪恶势力的美好愿景,制造出一种充满希望的氛围。情感表达上,从开始的满怀期望,到后两联的失望和忧虑,情绪上有明显的转折。在意境营造方面,前两联构建了神龙现身于天际,风云际会,即将大显身手的宏大壮阔的意境,而后两联则转入一种压抑和忧虑的意境,神龙不见全形,海怪依然猖獗。主题思想上表达了对强大力量未能完全施展以解决问题的失望和对现状的忧虑,反映出诗人可能对社会上一些现象或局势的担忧,希望有强大的力量来扭转乾坤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。