题渔樵问答
明 · 王阜 · 七言
我做渔夫和樵夫已经三十年了,在山林水泽间自在游玩头发都变了。东边大海潮水涨起时我已经放下钓竿,南边山涧的松枝又可以采摘了。忽然看见渔人和樵夫一同出现在图画上,曲折连绵的山峰俯瞰着清澈的湖水。在松树下看完棋局斧柄都烂了,柳树外行船能听到捕鱼的声音。在江边陆地相逢兴起了幽情雅兴,畅快地长啸一声觉得天地开阔。清晨在千重山云下磨砺斧头,傍晚在半潭月光下收起钓丝。不要采谷口的青松,朝堂大厦依靠它起支撑作用。不要捕江心的红鲤鱼,它将在禹门借着天风变化成龙。背着柴薪到集市上去回来得很晚,莼菜羹散发着香气还有菰米饭。五老峰前松间月色清凉,新妇矶头柳下微风暖和。忽然看到这幅画就再三叹息,哪里的山林泉水可以让人清净闲适呢?四季伐木后回来,眼前一片青碧的江水和楚天。
东边的大海。;斧柄腐烂,常用来表示时间的长久,这里引用了烂柯的典故,晋朝时有樵夫进山砍柴,看到有人下棋,等棋局结束,发现斧柄已经腐烂,回家后发现人间已过了很多年。;望,俯视。;古代帝王所建的最隆重的建筑物,这里指朝堂等重要的地方。;即龙门,相传为大禹所凿,是鱼化为龙的地方,常用来比喻科举考试或者飞黄腾达的机遇等。;一种水生植物,果实可食用。
从文学手法上看,这首诗叙事与写景相结合。诗中既有对自己三十年渔樵生活的叙述,如‘我本渔樵三十载,丘壑优游鬓毛改’,又有对画中渔樵生活场景的描写,像‘松边柯烂罢观奕,柳外舟行闻捕鱼’,画面感很强。在情感表达方面,诗人流露出对渔樵生活的向往与留恋。诗的前半部分描述自己曾经的渔樵生活以及画中的渔樵场景,充满了惬意自在之感。然而,‘莫采谷口之青松,明堂赖尔扶持功。莫捕江心之赤鲤,禹门变化来天风’这几句又体现出一种规诫和对现实社会价值的考量。在意境营造上,诗人描绘出清幽、闲适的山林和江湖意境,如‘五老峰前松月凉,新妇矶头柳风暖’,松月、柳风等意象组合成了宁静美好的画面。主题思想上,既表达了对渔樵生活的向往,也反映了对自然与社会关系的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。