题玉琴松鼠图

近代 · 俞律 · 七言

原文
昨在松间漫出没,今日缘底离旧窟
世间饿饱万事难,汝来应是为生活
莫嫌此果吾家少,一颗二颗也解渴
莫顾前后莫提防,主人怜汝不嗔喝
有笔一枝纸数张,画来只需墨一泼
明朝此果满纸写,汝呼一群来排吾家闼
译文 / 白话释义

昨天在松树林间随意出没,今天因为什么离开了旧巢。世间的饥饿与饱足等各种事情都很艰难,你来应该是为了生活。不要嫌弃这些果实我家少,一颗两颗也能解渴。不要顾前顾后不要提防,主人怜惜你不会呵斥你。有一支笔几张纸,画起来只需要用墨泼洒一下。明天这些果实将满纸书写,你呼唤一群来排满我家的门。

注释

随意地出现和隐藏,描绘松鼠在松间行动自如的样子。;因为什么,询问松鼠离开旧窟的原因。;生气地呵斥,体现主人对松鼠的宽容。

赏析

此诗运用了生动的描写手法,如'昨在松间漫出没',生动地描绘出松鼠在松间的活泼姿态。情感表达上,通过对松鼠为生活奔波的描写,流露出对松鼠的同情。意境营造上,'松间'一词营造出一种清幽的氛围。主题思想方面,既展现了松鼠的生活状态,也体现了人与自然的和谐相处。从文学手法来看,语言简洁明了,通俗易懂,却能深刻地表达出情感和意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。