题张敞画眉

元 · 刘诜 · 七言绝句

原文
京兆春风到柳枝,翠帘缥缈远山奇。
梁鸿亦有齐眉乐,不要人间黛绿施。
译文 / 白话释义

京城长安的春风吹到了柳枝上,翠绿的帘幕在风中飘动,远处的山峦显得格外奇妙。梁鸿也有举案齐眉的快乐,不需要人间那些涂抹的黛绿(指女子画眉)。

注释

京城长安。汉代以京兆尹为三辅之一,治理京城。这里指代京城。;形容隐隐约约、若有若无的样子。诗中描绘翠帘在风中飘动的姿态,给人一种虚幻、轻盈的感觉。;远处的山峦。在诗中作为背景,增添了意境的悠远和宁静。;东汉时期的隐士。他与妻子孟光举案齐眉,是夫妻恩爱的典范。这里借梁鸿的故事来表达对真挚爱情的赞美。;古代女子用以画眉的颜料,这里代指女子的装饰。诗中说不要人间黛绿施,表达了对内在情感的重视,而非外在的修饰。

赏析

此诗意境优美,通过描绘京城的春风、飘动的翠帘和奇妙的远山,营造出一种宁静而美好的氛围。写作手法上,运用了对比的手法,将张敞画眉与梁鸿齐眉乐进行对比,表达了一种对平凡而真挚情感的赞美,同时也流露出对世俗浮华的超脱。情感表达上,充满了对真挚爱情的向往和对平淡生活的追求。主题思想上,强调了内在情感的重要性,而非外在的装饰。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。