题张耕、江虹贤伉俪“画为媒”二回画展
现代 · 汪茂荣 · 七言律诗
原文
三槐门第旧多才,弓冶犹传二妙来
赁庑孟梁同气味,擘笺赵管各心裁
美如红袖添香入,清似白莲承露开
笔墨千秋此先卜,熙熙待再赏春台
译文 / 白话释义
三槐门第向来有很多人才,家风传承至今又迎来了两位杰出的人。在简陋的房屋中,孟梁二人有着相同的志趣,在纸上作画,赵管各自有着独特的构思。美丽得如同红袖添香般融入其中,清新得就像白莲在承露中开放。这笔墨的传承将流传千秋,大家都期待着再次在美好的春台上欣赏他们的作品。
注释
古代以三槐喻三公,后因以三槐喻三公之位。此指门第高贵,有三公之才。;比喻继承父祖的事业。这里指家风的传承。;租赁房屋。指居住在简陋的房屋中。;相传战国时梁鸿与妻子孟光相敬如宾,后以孟梁比喻夫妇。此处指张耕、江虹贤伉俪。;赵指赵壹,管指管宁,二人都是古代的名士,后以赵管比喻文人雅士。这里指张耕、江虹贤伉俪在艺术上的才华。
赏析
文学手法方面,运用了对偶的修辞手法,如‘赁庑孟梁同气味,擘笺赵管各心裁’,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,通过对张耕、江虹贤伉俪的赞美,表达了对他们艺术才华的钦佩和对他们美好婚姻的祝福。意境营造上,描绘了一幅文人雅士在简陋环境中创作的画面,展现出一种清雅的意境。主题思想上,以‘画为媒’为线索,歌颂了夫妻二人在艺术上的共同追求和成就,同时也表达了对艺术传承的重视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。