题张来仪怀友诗后

元 · 徐贲 · 七言绝句

原文
重读浔阳怀友诗,众中多是我相知。
秋风落木乡园外,可有人能为我思。
译文 / 白话释义

再次诵读在浔阳所写的怀念友人的诗,众人当中大多是我所熟知的。秋风中落叶飘零在故乡家园之外,可还有人能够为我思念呢?

注释

古地名,即今江西九江。在古代文学中常与送别、思乡等情感相关。;指落叶。出自杜甫《登高》‘无边落木萧萧下’,常用来描绘秋天的景象,渲染凄凉氛围。

赏析

这首诗从意境上营造出了一种萧瑟、孤寂的氛围,秋风落木的景象烘托出诗人对故乡和友人的思念之情。写作手法上,通过重读旧诗引发对友人的思念,以秋风落木的自然景象来映衬内心的情感,情感表达真挚而深沉。主题上主要围绕对友人的思念以及对故乡的眷恋展开,让读者能深刻感受到诗人内心的孤独与对友情的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。