题张判府恒山书屋

恒山啊，山峰层层叠叠相互对峙，在幽燕的南边绵延万里。青色的山崖高高耸起几千仞，自古以来就被称作北岳，仿若从天空之中拔地而起。只见日月从东西两边交替升起落下，青色的藤蔓和古老的树木间有青兕啼叫。张公建造了读书的屋子，他在这屋子中闭门不出、鲜为人知。每天左边是图右边是史书，相亲相伴，写起文章来文辞相因袭（有文采）。张公心中有着班固、司马迁那样的才华，更有治国安邦的良策，想要倾吐出来就如同美玉从怀中倒出。有一天被选拔进入太学游学，文采灿烂如同锦缎上的文章。期许自身报效国家竭尽忠诚，辅佐治理圣明之世如同尧帝时那样。秉持着精白（纯净洁白，这里指忠诚纯正）的内心一直坚守自己，像张公这样高义的人世上少有。前来辅佐治理建国之事，教化百姓已经能看到风俗变得淳厚。生平的节操如同秋霜般高洁，遵循礼法雍容大度地与同僚朋友和睦相处。在春风轻拂的夜里坐在政事堂中，思念着以前读过的书怎能忘怀。白云缥缈就在眼前，绿树在远处郁郁葱葱相互遥望。君主和双亲二者都要兼顾不能舍弃，只希望寿命如同天长地久。恒山啊，渺茫不知在何处，在南闽远望天空高远，更有高洁之人常常仰望它。

青色的兕（一种类似犀牛的野兽）。在这里主要是描绘恒山古木苍藤间野兽出没的原始古朴的景象。；这里是相因、继承的意思，形容文辞有文采且连贯。；忠诚。‘荩’本指一种草，可做染料，因为其颜色纯黄，所以用来比喻忠诚。；这里是前来的意思，为古汉语中的词汇。；昏暗不明的样子，这里形容绿树在远处的朦胧之态。

这首诗在意境上，描绘出恒山的雄伟壮阔，如‘恒之山，相叠峙，幽燕以南亘万里。苍厓高出几千仞，古称北岳中天起’，几笔勾勒出恒山的绵延万里、高耸入云，营造出一种雄浑宏大的意境。同时，在描写张判府时又有宁静高雅的意境，像‘春风夜坐政事堂，思看旧书那能忘。白云缥缈在眉睫，绿树晻霭遥相望’，政务之余不忘读书，眼前是白云绿树相伴，颇显高雅宁静。 在写作手法上，先描写恒山的景象为后文张判府的形象做铺垫，以景衬人。诗中用了很多典故，如‘班马胸中更有治安书’中的‘班马’指代班固和司马迁，暗示张判府有很高的文学才华和治国方略。‘佐治圣世如陶唐’中的‘陶唐’指尧帝时的盛世，表明张判府辅佐治理的志向。 情感表达方面，诗人对张判府充满了敬仰之情，赞赏他的学识、报国忠心、高尚节操、和睦僚友等品质。也表达了对他的美好祝愿，如‘君亲两立不可置，惟愿寿考如天长’。主题思想主要是通过描绘恒山和叙述张判府的事迹，来歌颂张判府的品德与功绩。