题张仙根
清 · 丘逢甲 · 七言绝句
原文
吟遍宫花字亦香,消磨九十好韶光。
填胸百代兴亡感,写入新词独擅场。
译文 / 白话释义
在宫闱之事上作诗吟唱,连写出来的字仿佛都带有香气,如此这般度过了美好的九十年华。满心都是数百年来朝代兴亡的感慨,写进新的诗词中而独自在诗坛称雄。
注释
美好的时光,常指春光,也泛指光阴。如‘可怜辜负好韶光,于国于家无望。’;压倒全场,指技艺高超出众。出自《文选·张衡〈东京赋〉》‘秦政利觜长距,终得擅场。’
赏析
从文学手法上看,首句‘吟遍宫花字亦香’运用通感的手法,将视觉上的‘字’与嗅觉上的‘香’相联系,生动地表现出诗的美妙意境,仿佛诗作带有宫花的香气,极具感染力。情感表达上,诗人对张仙根的诗作充满赞赏之情,诗中的‘消磨九十好韶光’暗示其一生投入到宫闱杂事诗的创作之中。而‘填胸百代兴亡感’则点明诗的深刻内涵,张仙根在诗中融入了对百代兴亡的感慨,使诗作有了历史的厚重感和纵深感。在意境营造方面,通过‘宫花’等意象,构建出一种带有宫廷氛围的诗意空间,同时又因为兴亡感的融入而有了一种沧桑感。主题思想上主要是对张仙根及其宫闱杂事诗的高度评价,赞赏其诗作的艺术魅力以及所蕴含的深刻思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。