题张子册
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
九岁解持甄后笔,十三能读谢公书。
怀中玉映尤娇小,异日张玄妹不如。
译文 / 白话释义
九岁就懂得拿甄后的笔写字,十三岁就能诵读谢公的书。怀中的玉映照出她格外娇小的模样,将来张玄的妹妹也比不上她。
注释
魏文帝曹丕的皇后甄氏,以美貌和才华著称。这里借指有才华的笔。;指南朝宋文学家谢灵运,他的诗文才华在当时备受推崇。此处表示能读其书彰显才华。;像玉一样映照,形容人容貌美丽且气质高洁,给人一种清新脱俗的感觉。;东晋名士,其妹也以才貌闻名。这里将主人公与张玄妹相比较,突出主人公的优秀。
赏析
这首诗从年少时的才华展现入手,‘九岁解持甄后笔,十三能读谢公书’,用简洁的语言突出了主人公年少时的聪慧与博学,通过具体的年龄和擅长之事,使人物形象鲜明生动。‘怀中玉映尤娇小’一句,将人比作玉,不仅描绘了其娇小的身姿,更增添了一种纯洁、美好的气质。最后一句‘异日张玄妹不如’,既有对主人公未来的期许,也流露出一种自信和骄傲。整首诗以细腻的笔触,展现了年少才华与美好气质,情感表达真挚而自然。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。