题赵承旨竹居图
元 · 马麟 · 七言律诗
原文
魏国图书天下无,当时声价满皇都。
万篇文绣垂金薤,一段冰清置玉壶。
碧海春深龙出蛰,丹山月白凤生雏。
看云忽起苕溪梦,便欲乘舟访五湖。
译文 / 白话释义
魏国的典籍图书天下无双,当时的声名和身价满布皇都。上万篇文采锦绣如同垂挂的金薤书,一段如冰般清冽置于玉壶之中。碧海深处春天来临龙从冬眠中苏醒,丹山之月升起凤凰孵出雏鸟。看着云彩忽然兴起苕溪之梦,便想要乘船寻访五湖。
注释
魏国的典籍图书,这里可能指代赵承旨所拥有的丰富藏书或知识。;古代一种字体,形似薤叶,这里用来比喻文章的华丽。;像冰一样清澈,常用来形容人的品德高尚、纯洁。;玉制的壶,常被视为高洁、纯净的象征,这里与‘冰清’一起比喻人的品德。;龙从冬眠中苏醒,寓意春天的到来和生机的复苏,常用来象征事物的复苏和发展。;凤凰孵出雏鸟,象征着吉祥和美好,这里可能暗示赵承旨的才华将会传承和延续。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的比喻,如‘万篇文绣垂金薤’将文章比作绣品和金薤书,形象地表现出文章的华丽;‘一段冰清置玉壶’则以冰清玉壶比喻人的品德高尚。意境营造方面,描绘了碧海、春深、龙出蛰、丹山、月白、凤生雏等景象,营造出一种深邃、清幽、神秘的氛围。情感表达上,通过对赵承旨才华和品德的赞美,流露出对其的钦佩之情,同时也表达了诗人自己对宁静、自由生活的向往,如‘看云忽起苕溪梦,便欲乘舟访五湖’。主题思想上,主要是赞颂赵承旨的才华和品德,以及抒发诗人对理想生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。