题赵鸥波高士图

元 · 周驰 · 七言绝句

原文
僵卧空斋尽耐寒,门前行路雪漫漫。
投炎附热非吾事,一任人将冷眼看。
译文 / 白话释义

僵硬地卧在空寂的书斋中全然能够忍受寒冷,门前行走的道路上积雪漫漫。趋炎附势不是我的行事风格,任由他人用冷漠的眼光看待我。

注释

僵硬地卧着,形容身体处于静止状态,表现出一种坚韧和不屈的姿态。;空旷的书房,营造出一种静谧、孤寂的氛围,体现高士的独处和内心的宁静。;比喻趋附权势,追求名利。这里指与世俗的趋炎附势行为相对比,突出高士的高洁。;完全任凭,表达了诗人对世俗眼光的不在意,展现出一种豁达的心态。

赏析

这首诗通过描写高士在严寒中僵卧空斋,门前道路积雪漫漫的景象,展现出一种超脱世俗、坚守自我的精神。在写作手法上,运用了对比,以门前的积雪漫漫与高士的内心坚定形成鲜明对比,突出了高士的高尚品格。情感表达上,充分体现了诗人对坚守自我、不随波逐流的赞赏和追求,同时也流露出一种对世俗的不屑和无奈。意境营造上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,与高士的形象相得益彰。主题思想上,强调了个人的品德和操守,鼓励人们不要为了迎合世俗而改变自己。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。