题赵氏晓山 其二
宋 · 黎廷瑞 · 五言绝句
原文
烟云乱昼阴,雨雹交晚风
道人定眼观,祇与清晓同
译文 / 白话释义
烟雾云彩在白天搅乱了天空的阴沉,傍晚的风中雨雹交加。道人凝神定睛观看,(觉得这一切)只与清晨相同。
注释
只,仅仅。读音:qí
赏析
这首诗营造出一种独特的意境。从写作手法来看,前两句通过描写白天的‘烟云乱昼阴’和傍晚的‘雨雹交晚风’,运用了直接描写自然景象的手法,生动地展现出天气的变幻无常和恶劣。这种变幻的天气与后两句道人平静的‘定眼观’形成鲜明的对比,突出了道人不为外界环境所扰的心境。在情感表达上,诗人可能借道人这种超脱的状态,表达出一种对宁静、平和心态的向往。主题思想围绕着自然景象与内心境界的关系展开,即无论外界环境如何变幻,只要内心平静,就能以一种恒定的视角看待万物。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。