题赵仲庸镜湖图为洽上人作
元 · 钱宰 · 诗词
原文
赵侯胸中有泉石,白发垂颠人不识
丹青不写四十年,一见洽师双眼碧
当年王宰浪得名,十日五日劳经营
天机到时一挥洒,白云颠倒秋波明
秋波在屋下,白云在屋上
香炉秦望天东南,苍峦翠????森相向
三山落日烟水赊,秋风旧宅今荷花
断垣苍石无路入,至今人说放翁家
放翁家,渺何处,阿师出家不归去
不惜千金买画图,笑倚清江看云树
译文 / 白话释义
赵侯心中怀有山水之趣,白发满头却不被人识。四十年来未曾作画,一见洽师便双眼发亮。当年王宰徒有虚名,花费十天半月精心经营。天机到来时一挥而就,白云在秋波中颠倒变幻。秋波在屋下,白云在屋上。香炉山在秦望山的东南方向,山峦苍翠相互对峙。三山在落日余晖中烟水渺茫,秋风中的旧宅如今长满荷花。断垣残石无路可入,至今人们仍说这是陆游的家。陆游的家,渺茫在何处,和尚出家却不归去。不惜花费千金购买这幅画图,笑着倚靠在清江岸边观看云树。
注释
头发下垂至头顶,形容年老。;唐代画家,善画山水。这里借王宰来衬托赵侯作画的高超技艺。;自然的奥秘、天赋的灵性。指作画时自然而然的灵感和才华。;青色的山峦和翠绿的山峰,描绘出山水的苍翠之色。;陆游,南宋著名诗人,这里借陆游的旧宅来增添画面的历史感和文化底蕴。
赏析
这首诗从意境上营造出一种悠远宁静的氛围,通过描绘镜湖图中的山水、云烟等景象,展现出一种超脱尘世的境界。写作手法上,运用对比手法,将赵侯与王宰进行对比,突出赵侯作画的自然天成。情感表达上,通过对镜湖图的描绘,流露出诗人对自然美景的喜爱和对超脱世俗生活的向往。主题思想上,以镜湖图为载体,表达了对人生的思考和对自由的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。