题折梅花
明 · 唐文凤 · 七言绝句
原文
寒风吹入砚池波,疏影清涵春意多。
月白罗浮香梦醒,飞来青鸟夜如何。
译文 / 白话释义
寒冷的风拂入砚台,使池中泛起水波,稀疏的梅影清晰地倒映其中,蕴含着浓郁的春天气息。明月照亮罗浮山,在梅花的香气中从梦中醒来,此时飞来一只青鸟,这深夜是怎样的景象啊。
注释
本指稀疏的影子,在诗中特指梅花的枝干影子,常用来借指梅花。出自林逋《山园小梅》‘疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏’。;清澈包含,这里形容梅影倒映在水中清澈而蕴含着某种意境的样子。;罗浮山,是著名的道教名山,在诗中可能是因为罗浮山多梅花而被提及,传说赵师雄在罗浮山遇梅花仙子。;神话传说中为西王母取食传信的神鸟,在诗中增加了一种神秘的氛围。
赏析
从文学手法上看,首句‘寒风吹入砚池波’,通过描写寒风入砚池,以动衬静,营造出一种清冷的氛围。‘疏影清涵春意多’则运用了视觉描写,‘疏影’描绘出梅花枝干的形态,‘清涵’给人一种清幽雅致之感,在寒冷中却蕴含着浓郁的春意,对比之中更显梅花的独特韵味。情感表达上,诗人对梅花的喜爱之情溢于言表,借梅花传达出对春的期盼。在意境营造方面,诗中构建了一个寒夜、砚池、梅花疏影、明月罗浮山的清冷而又富有诗意的画面。主题思想围绕着梅花展开,通过描写梅花所处的环境和姿态,展现梅花的高洁品质以及其所蕴含的春之希望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。