旭日未出群山昏，苍茫楚江多白云。
xù rì wèi chū qún shān hūn ， cāng máng chǔ jiāng duō bái yún 。
芳洲无人采蘅杜，落花飞絮春纷纷。
fāng zhōu wú rén cǎi héng dù ， luò huā fēi xù chūn fēn fēn 。
晴岚满户渔家晓，花枝仿佛闻啼鸟。
qíng lán mǎn hù yú jiā xiǎo ， huā zhī fǎng fú wén tí niǎo 。
巫阳梦断三峡空，湘渚愁深九疑小。
wū yáng mèng duàn sān xiá kōng ， xiāng zhǔ chóu shēn jiǔ yí xiǎo 。
文彩风流高尚书，如此江山归画图。
wén cǎi fēng liú gāo shàng shū ， rú cǐ jiāng shān guī huà tú 。
平芜烟蔼水空阔，阴壑松桧天模糊。
píng wú yān ǎi shuǐ kōng kuò ， yīn hè sōng guì tiān mó hú 。
左司郎官何处得，高堂紫翠生春色。
zuǒ sī láng guān hé chù dé ， gāo táng zǐ cuì shēng chūn sè 。
是中宜有五湖人，一叶扁舟荡空碧。
shì zhōng yí yǒu wǔ hú rén ， yí yè piān zhōu dàng kōng bì 。
风尘兵革浩茫茫，对此便欲歌沧浪。
fēng chén bīng gé hào máng máng ， duì cǐ biàn yù gē cāng làng 。
碧梧翠竹生高冈，岂无彩凤鸣朝阳。
bì wú cuì zhú shēng gāo gāng ， qǐ wú cǎi fèng míng zhāo yáng 。