题郑高士画竹

元 · 丁鹤年 · 五言绝句

原文
郑君高节士,潇洒绝人群。
独把青鸾尾,山窗扫白云。
译文 / 白话释义

郑先生是品德高尚的人,潇洒的气度超越众人。独自拿着青鸾的尾巴,在山间的窗户前扫去白云。

注释

高尚的节操,指品德高尚,有坚定的操守。;洒脱自然,举止大方,不拘束。;传说中的神鸟,常作为祥瑞的象征,这里借指郑高士所拿之物的珍贵。;山间的窗户,营造出一种幽静的环境。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出郑高士的形象和他的行为。情感表达上,通过对郑高士的描绘,流露出对其高尚品德和潇洒气质的赞赏之情。意境营造上,‘山窗扫白云’一句营造出一种宁静、高远的意境,仿佛让人置身于山间,感受到那份超脱世俗的宁静。主题思想上,以画竹为题,实则借竹喻人,赞美了郑高士的高洁品质。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。