题志公图
元 · 耶律楚材 · 七言绝句
原文
昔传难貌志公真,我道斯言尚未亲
刹刹尘尘无处避,丹青也是本来人
译文 / 白话释义
从前传说难以描绘志公的真容,我认为这种说法还没有亲身体验到。在每一个刹土、每一粒微尘中都无处可避,绘画中的形象也是原本的那个人。
注释
指宝志和尚,南朝齐梁时高僧,传说他神通广大,行为怪异。;刹刹,指各个寺庙;尘尘,指每一粒微尘。泛指宇宙间的一切事物和现象,强调其普遍性和广泛性。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了反复的手法,‘昔传’与‘我道’相对,强调了对志公真容描绘之难的不同看法,增添了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,诗人起初对难以描绘志公真容持有疑惑,而后通过自身的感悟,表达出对志公的深刻理解和敬意。意境营造上,‘刹刹尘尘无处避’营造出一种广阔而深邃的意境,仿佛整个世界都在志公的掌控之中。主题思想上,探讨了对事物本质的认知,即无论是绘画还是现实,都不能完全展现志公的本来面目,暗示了事物的复杂性和超越性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。