题周仁甫古香堂二首
宋 · 戴复古 · 五言绝句
原文
一登君子堂,满目是秋光。
桂是月中桂,花非今日香。
译文 / 白话释义
一旦登上君子的厅堂,满眼都是秋天的景色。这里的桂树是月宫中那样的桂树,只是花已不是现在才散发芳香。
注释
古代在男子名字下加的美称,多用于表字之后,读音:fǔ
赏析
这首诗意境清幽淡雅。从文学手法来看,前两句采用了直接叙述的手法,简单而直接地描述进入君子堂所见到的秋光,奠定了全诗的氛围基调。后两句运用了对比的手法,将‘月中桂’与‘今日香’进行对比,月中桂代表着一种永恒的、美好的意象,而‘非今日香’则暗示着时光的流转、事物的变化。在情感表达上,诗人流露出一种淡淡的感慨,既有对君子堂中秋景的欣赏,也有对时光易逝、美好的事物不能永恒留存的叹惋。意境上营造出一种静谧又略带惆怅的氛围,主题思想围绕着对秋景的描写以及由景而生的对时光和美好的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。