题诸宫 其三

宋 · 廖刚 · 七言绝句

原文
蔓草春深绿更齐,玉鞭何处选芳菲
旧时锦绣丛中蜨,却傍疏篱野菜飞
译文 / 白话释义

暮春时分,蔓生的野草长得更加碧绿齐整,拿着精美的马鞭又能到哪里去挑选鲜花芳草呢?往昔在繁花似锦的花丛中的蝴蝶,如今却只能依傍着稀疏的篱笆和野菜飞舞。

注释

蔓延生长的草。;花草盛美,也可指芳香的花草。;色彩鲜艳,质地精美的丝织品,这里形容繁花盛开像锦绣一样华美。;‘蝶’的异体字,蝴蝶。;稀疏的篱笆。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法。前两句描绘出春深之时蔓草生长旺盛的景象,以‘选芳菲’引出曾经美好的景象。后两句将‘旧时’蝴蝶在锦绣丛中的状态和如今‘傍疏篱野菜飞’的状态作对比,形成鲜明的反差。从情感表达来看,蕴含着一种对世事变迁的感慨,曾经的繁华不再,流露出一种淡淡的惆怅与失落。在意境营造上,前两句的‘蔓草’‘绿更齐’描绘出一种看似生机盎然的暮春景象,后两句通过蝴蝶的变化,使意境变得有些寂寥落寞。主题思想上,通过描写自然景象的变化,暗喻世事无常,往昔的繁荣盛景已经消逝,有一种今非昔比的沧桑感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。