题子渊内翰所藏画册

明 · 顾清 · 五言绝句

原文
疏篁倚长松,烟梢拂空碧。
下想有佳处,俯视空叹息。
译文 / 白话释义

稀疏的竹林紧靠着高大的松树,那如烟的竹梢轻拂着碧空。下面想来会有美好的景致,俯身观看只能空自叹息。

注释

稀疏的竹林。篁,竹林,泛指竹子。;指碧空。

赏析

从文学手法上看,首联‘疏篁倚长松,烟梢拂空碧’运用了视觉描写,通过‘疏篁’与‘长松’的相互依偎,以及‘烟梢’拂‘空碧’的动态画面,勾勒出一幅清幽的画面,动静结合,使画面富有生机。在意境营造方面,诗中描绘出疏竹、长松、碧空的景象,营造出一种空灵、清幽、高远的意境。在情感表达上,诗人看到画册中的景象,对画中佳景充满向往,‘下想有佳处,俯视空叹息’直接表达出想要探寻佳处却不得的遗憾之情,这种情感细腻而真实。主题思想围绕着对画册中景色的观赏与向往展开,体现出诗人对美好景致的欣赏与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。