题作
现代 · 何永沂 · 七言绝句
原文
回光奇景恰逢之,海线山涯共此时
古道渔歌能唱晚,一枝铁笛几人知
译文 / 白话释义
那返照的奇景恰好遇到了,大海的边缘和山峦的涯际在这个时候共同呈现。古老的道路上传来渔歌可以唱到傍晚,那一支铁笛又有几个人能够知晓呢。
注释
指落日的余晖,也可引申为返照、回照之光。在古诗中常用来描绘傍晚时分的特殊景象。;奇特、奇异的景象,强调景象的与众不同和令人惊叹之处。;大海的边缘线,通常指海平面与天空的交界线,描绘出大海的广阔与无垠。;山峦的边缘,即山的陡峭之处或与其他地形的交界部分,展现出山峦的险峻。;歌唱到傍晚,这里是指渔歌在傍晚时分响起,增添了一种宁静而悠远的氛围。;用铁制成的笛子,在古代常被文人雅士用来吹奏,象征着高雅的情趣和独特的艺术品味。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘回光奇景’与‘海线山涯’相对,‘古道渔歌’与‘一枝铁笛’相对,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过描绘回光奇景等景象,表达出一种对自然美景的惊叹和对时光流逝的感慨。意境营造上,营造出了一种宁静而悠远的氛围,大海、山峦、古道、渔歌等元素共同构成了一幅广阔而宁静的画面。主题思想方面,或许是在感叹人生的短暂与自然的永恒,以及对那些不被常人所理解的美好事物的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。