同顾学士于神乐观赏牡丹次韵
明 · 严嵩 · 七言绝句
原文
何处高吟对物华,石林来访地仙家。
桃源景胜迷行迹,日槛风亭处处花。
译文 / 白话释义
在哪里高声吟诵来面对美好的景物呢?来到这石林如同访问神仙居住的地方。桃源的景色太过优美让人迷失了行迹,太阳照耀下的栏杆和风中的亭子到处都是鲜花。
注释
美好的景物。常指自然景色。如王勃《滕王阁序》‘物华天宝,龙光射牛斗之墟。’;行动的踪迹。
赏析
这首诗在意境上营造出一种如同仙境般的美妙氛围。首句以设问开篇,‘何处高吟对物华’,引起读者对美好景物的向往与寻觅之感。‘石林来访地仙家’将此地比作仙家之处,增添了神秘色彩,仿佛这里有着超凡脱俗的景致。‘桃源景胜迷行迹’运用典故,把此地景色与桃源相类比,桃源是人们心中的世外桃源,代表着美好的地方,此处说景胜迷行迹,进一步强调了景色的美不胜收,让人沉醉其中。最后‘日槛风亭处处花’,描绘出一幅阳光洒在栏杆上,亭子在风中伫立,周围处处是鲜花盛开的画面,生动而具体地展现出此地繁花似锦的景象。在情感表达上,诗人对所见之景充满喜爱与惊叹之情,从诗句中能感受到诗人置身于此景中的愉悦与陶醉。主题思想围绕着对神乐观牡丹盛开之处的赞美,描绘出此地如同仙境般的美景。从文学手法来看,运用了设问、用典等手法,使诗句富有内涵和韵味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。