桐君祠

元 · 徐舫 · 七言律诗

原文
山势联翩青凤凰,梧桐花老旧祠堂。
神仙往昔千年事,岩谷犹今百草香。
世代无人谈角绮,衣冠有像配羲皇。
仍传松顶双双鹤,沧海飞来岁月长。
译文 / 白话释义

山势连绵如同青色的凤凰,梧桐花凋零在古老的祠堂旁。神仙过去的千年往事已难以追寻,岩谷之中至今仍弥漫着百草的芳香。世世代代没有人谈论角绮的事迹,祠堂中供奉的衣冠仿佛与羲皇相配。依然传说着松顶有双双仙鹤,它们从沧海飞来,历经了漫长的岁月。

注释

形容山势连绵不断,像鸟飞的样子。;形容时间久远,变得陈旧。这里指梧桐花凋零,祠堂也显得古老。;可能是古代的某个人物或事件,但具体所指不详,可能是当地的传说或历史人物。;伏羲氏,三皇之一,被尊为华夏民族的人文始祖。这里指祠堂中供奉的衣冠与羲皇相配,体现出对古代圣贤的尊崇。

赏析

文学手法方面,运用了比喻的修辞手法,将山势比作青凤凰,生动形象地描绘出山势的连绵起伏之态。意境营造上,通过描写古老的祠堂、千年的往事、岩谷的百草香等,营造出一种古朴、悠远的氛围。情感表达上,蕴含着对历史悠久的桐君祠的感慨与敬畏之情,以及对神仙传说的一种神秘向往。主题思想上,可能是在借桐君祠的景象抒发对时光流逝、历史变迁的思考,同时也体现了对传统文化的尊重与传承。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。