桐庐道中
宋 · 释绍嵩 · 七言绝句
原文
钱塘江上到桐庐,一带溪山画不如
对景由来诗句丽,夕阳无语淡烟初
译文 / 白话释义
从钱塘江上来到桐庐这个地方,这一带的溪水山峦美得连画都比不上。面对这样的美景,从来写出的诗句都是很华丽的,夕阳默默无语,淡淡的烟雾开始升腾起来。
注释
地名,位于浙江。;指钱塘江,浙江省最大河流。;这里表示一片区域。;面对眼前的景物。;从来,向来。;淡淡的烟雾。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对比的手法,将桐庐的溪山美景与画进行对比,突出桐庐景色之美,‘画不如’三个字直白而强烈地表达出这种美感的程度。颔联‘对景由来诗句丽’是一种直抒胸臆的表达,诗人面对美景产生诗句也会变得华丽的想法,暗示景色对诗人灵感的激发。尾联通过描写夕阳下的淡烟这一典型景象,营造出一种宁静而又略带朦胧的意境,以景结情,给读者留下无限的遐想空间。在情感表达上,全诗洋溢着诗人对桐庐景色的喜爱与赞美之情。主题思想围绕着桐庐的美景展开,通过对桐庐山水的描写以及自己面对美景的感触,表达对自然之美的向往与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。