铜马门

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
铜马门前望,风沙惨不开。
昭王无旧墓,郭隗有荒台。
断雁冲云去,妖狐渡水来。
凄凉蒿里上,多少霸王才。
译文 / 白话释义

在铜马门前方眺望,风沙凄惨地弥漫着无法散开。昭王没有留下古老的陵墓,郭隗却有荒废的高台。断雁冲破云层离去,妖狐渡过河水而来。在凄凉的蒿里之地,有多少称霸一方的人才。

注释

汉代洛阳城门名,常作为历史变迁的象征。;战国时燕国国君燕昭王,曾礼贤下士,招纳人才,如郭隗等,使燕国得以强盛。;战国时期燕国大臣,以重金购求千里马而闻名,后被燕昭王拜为上卿,为燕国的发展做出了重要贡献。;古代指葬地,也常用来代指阴间。;指称霸一方的君主或豪杰,这里泛指有才能的人。

赏析

此诗意境苍凉悲壮。写作手法上,通过对铜马门、风沙、断雁、妖狐等景象的描绘,营造出一种萧瑟、阴森的氛围,如‘风沙惨不开’,生动地展现了环境的恶劣。情感表达方面,流露出对历史变迁、人才消逝的感慨,以及一种深沉的凄凉之感。从主题思想来看,或许是在感叹时光的无情和历史的沧桑,借昭王、郭隗等历史人物来抒发对过去辉煌的追思和对现实的无奈。整首诗以景衬情,意境深远,情感真挚。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。