统幕

元 · 陈孚 · 七言绝句

原文
千里茫茫草色青,乱尘飞逐马蹄生。
不知何代开军府,犹有当年统幕名。
译文 / 白话释义

辽阔的千里大地,草色一片苍茫青绿,纷乱的尘土随着马蹄飞扬而起。不知道是哪个朝代开始设立的军府,如今还留存着当年军府的帐篷之名。

注释

古时军队统帅的营帐,这里指军府的帐篷,常作为军府的象征。;马的蹄子,这里代指骑马的人或军队,通过马蹄飞扬的景象,展现出军队行进的情景。

赏析

在这首诗中,意境开阔而苍凉。写作手法上,通过对千里草原、乱尘马蹄等景象的描绘,营造出一种雄浑而略带迷茫的氛围。情感表达上,既有对历史沧桑的感慨,又隐含着对时光流转、世事变迁的无奈。从主题思想来看,主要是通过对军府遗迹的描写,引发人们对历史的思索和对时光的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。