同七弟送四兄于彰义门
明 · 区大相 · 五言
我和七弟在彰义门送四兄。二弟送兄长回去,马车停在彰义门。车旁有鹡鸰鸟,在原野上摇摇摆摆。难道是因为遇到急难之事,应当是出于眷恋孤独高飞(的同类)。羁留在远方的人,游子思念故乡。城边纤细的草,姑且用来垫着酒杯。柳条时常显得太短,用什么来系住向南行的车呢。鸿鹄远飞四海,不顾及山丘和篱笆。大鹏迁徙到南海,斥鴳有留下的话。兄长啊振动翅膀,一起在天池振翅高飞。拄着拐杖离开故乡,驾车在京城游历。为朝廷之事有兄弟相伴,驾着马车奔驰。回忆往昔如同三珠树般美好,五彩祥云映照奇异的姿态。为何像同林的鸟儿,在途中背向而飞。弟弟在天的北边,兄长返回南方边陲。燕地和越地相隔万余里,山川道路险阻又漫长。昔日曾经同被而卧,怎能一同乘车而归。翩翩的朱凤伴侣,巢筑在南园的树枝上。永远唱出美好的声音,慰藉我长久的思念渴望。
一种鸟,常被用来比喻兄弟。;孤独高飞。;鸟类双翅中的正羽,代指鸟的翅膀,这里比喻人施展抱负的能力等。;古代传说中的树,这里用以指代美好的事物或回忆中的美好形象。;一种小鸟,在古文中常与大鹏等形成对比。
这首诗在意境上营造出一种离别的哀伤与思念之情。从文学手法来看,多处运用典故。如“鹡鸰”,自古有兄弟的象征意义,以此暗示兄弟之间的情谊。“鸿鹄”“大鹏”等意象,借这些志向远大的鸟类,表达对兄长的期许与祝福,希望兄长能如它们一样有所作为。情感表达十分丰富,既有离别的不舍,如‘弟在天北隅,兄还日南陲。燕越万馀里,山川阻修岐。’细致地描绘出兄弟分离后距离的遥远和路途的艰难,体现出深深的眷恋;又有对往昔美好时光的怀念,像‘忆昨三珠树,五云曜奇姿。’诗中的主题思想围绕兄弟离别展开,通过描写离别场景、回忆往昔、表达期许等,全面地展现出兄弟间复杂的情感。在结构上,诗歌从送别场景写起,中间穿插回忆、用典、借物抒情等,最后回到对兄弟的祝福与思念,层次较为分明。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。